BibelCard – Lukas 15,8-10 in Französisch

Jesus: „Wenn eine Frau zehn Drachmen hat und eine davon verliert, zündet sie dann nicht eine Lampe an, fegt das ganze Haus und sucht in allen Ecken, bis sie die Münze findet? Und wenn sie sie dann gefunden hat, ruft sie ihre Freundinnen und Nachbarinnen zusammen und sagt zu ihnen: ‚Freut euch mit mir! Ich hab die verlorene Drachme wiedergefunden!‘ Ich sage euch: Genauso freuen sich die Engel Gottes über einen Sünder, der seine Einstellung geändert hat.“

Artikelbeschreibung

Das Kärtchen ist beidseitig mit Lukas 15,8-10 bedruckt, auf der Vorderseite in Französich, auf der Rückseite in Deutsch. Damit wissen Sie immer welchen Bibelvers Sie weitergeben, auch wenn Sie die Fremdsprache selbst nicht sprechen. Mit BibelCards ist Gottes Wort nah bei den Menschen.

Text der BibelCard in Französisch:
Jésus : „Ou encore, supposons qu’une femme ait 10 pièces d’argent et qu’elle perde une seule d’entre elles. Elle allume une lampe et balaie la maison. Elle cherche cette pièce avec beaucoup de soin jusqu’à ce qu’elle la retrouve. Et quand elle l’a retrouvée, elle appelle ses amis et ses voisins et elle leur dit : ‚Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé la pièce d’argent que j’avais perdue.‘ Je vous le dis en vérité, les anges de Dieu se réjouissent quand un seul pécheur change de comportement.“ Luc 15,8-10 (ERV)
Text der BibelCard in Deutsch:
Jesus: „Wenn eine Frau zehn Drachmen hat und eine davon verliert, zündet sie dann nicht eine Lampe an, fegt das ganze Haus und sucht in allen Ecken, bis sie die Münze findet? Und wenn sie sie dann gefunden hat, ruft sie ihre Freundinnen und Nachbarinnen zusammen und sagt zu ihnen: ‚Freut euch mit mir! Ich hab die verlorene Drachme wiedergefunden!‘ Ich sage euch: Genauso freuen sich die Engel Gottes über einen Sünder, der seine Einstellung geändert hat.“ Lukas 15,8-10 (NeÜ)

Dieses Kärtchen ist auch im BibelCards-Sortiment „Französisch“ enthalten.